Vous êtes ici : Accueil > Forums > Règlement

Let ou net ?

pikot

Lundi 20 Septembre 2004 21:18

J'ai recherché si un topic avait déja été crée a ce sujet mais il ne me semble pas en avoir vu, donc je voulais savoir si lorsque la balle touche le filet on dit "net" ou"let"?Certains disent net et d'autres non,enfin bref je m'y retrouve plus du tout et je sais meme plus quoi dire!Si quelqu'un pouvait m'éclaircir a ce sujet
Crabe d'un jour, crabe de toujours.
Nikopol

Lundi 20 Septembre 2004 21:28

moi je di let
de filet mé bon c'est mon point de vue mais c'est vrai que je me sui souvent posé la question
vivi74

Lundi 20 Septembre 2004 21:30

Je pense que le terme exact est Let et que beaucoup de gens confondent avec Net qui veut justement dire filet en anglais. <IMG SRC=smilies/idee.gif>
pikot

Lundi 20 Septembre 2004 21:36

enfin bon on est toujours pas plus avancé
Crabe d'un jour, crabe de toujours.
pikot

Lundi 20 Septembre 2004 21:37

faut il garder le mot anglais ou francais? <IMG SRC=smilies/mdr.gif>
Crabe d'un jour, crabe de toujours.
lilas

Lundi 20 Septembre 2004 22:04

En France, c'est "filet".
Par contre, en international?????
vince22

Lundi 20 Septembre 2004 22:11

En fait cela dépend du moment.

Au service c'est net qui signifie filet

Dans le cours du jeu c'est let qui est une contraction de "let it play" signifiant continuons le jeu.
http://ttgm.over-blog.com/
Diabolosyl

Lundi 20 Septembre 2004 22:16

Dans le jeu on ne dit rien... je vois pas l'intérêt. Au service, je comprend pour signaler qu'il est à recommencer mais le fait de toucher le filet das le jeu n'a pas d'appellation, enfin je pense.
"Brule la gomme, pas ton âme" http://www.objectif-moto.com
patatras

Lundi 20 Septembre 2004 22:40

On accepte les deux maintenant mais à l'origine était le "let" anglais signifiant "obstruer, arrêter" (et non "continuer"Clin d'oeil et pour compliquer la tâche il y a l'homonyme "let" pour "laisser" (d'où l'embrouille avec "continuer" je pense). C'est par abus de langage que "net" est venu perturber nos esprits.
Francis

Lundi 20 Septembre 2004 23:28

"Let" est un terme qui s'utilise plutôt au tennis qu'au tennis de table. En fait l'arbitre devrait simplement annoncer "balle à remettre" en levant la main ou en montrant le filet, et non "let" ou "net". Sinon moi j'opterais plutôt pour "net", même si effectivement en France on devrait dire "filet".
Hardbat France, pour le développement du hardbat en France http://www.hardbat-france.fr
Xunil

Lundi 20 Septembre 2004 23:47

sorry les gars moi je dis "filet" je trouve ça plus logique (pourtant suis pas France)
Ping un jour, Pong toujours.
patatras

Lundi 20 Septembre 2004 23:54

Et vous dites : "Je regarde un match de balle au pied" ?
Smartiz

Mardi 21 Septembre 2004 07:12

Let ou net, c'est de toute façon de l'anglais, c'est comme balle à remettre ou filet.
Sans filet pour sans balle c'est l'âme en table.
Matth_ieu

Mardi 21 Septembre 2004 09:38

c'est clair : faut pas chercher à savoir si c'est "let" ou "net"...
...mais plutôt s'habituer à dire "balle à remettre"!!
ça, c'est la version officielle! et c'est carré!
pinglover

Mardi 21 Septembre 2004 10:14

On dit "balle à remettre" en france.
Tout cela n'est qu'un jeu. Alors amuses toi !
queque29

Mardi 21 Septembre 2004 11:37

Le tennis de table est le seul (?) sport ou l'on dit: NET et non pas "let" <IMG SRC=smilies/clindoeil.gif>
Pol.hochon

Mardi 21 Septembre 2004 12:54

non queque on ne dit pas let ou net mais balle a remettre..
Teteg

Mardi 21 Septembre 2004 14:06

j'ai une idée, on n'a qu'à prononcer : "et " ; non franchement je pense que Patatras est dans le vrai lorsqu'il dit : "C'est par abus de langage que "net " est venu perturber nos esprits."
OM FOREVER
pikot

Mardi 21 Septembre 2004 20:39

donc pour pas s'embrouiller autant dire balle a remettre si je comprends bien?!
Crabe d'un jour, crabe de toujours.
Smartiz

Mardi 21 Septembre 2004 22:33

Ou "à r'met".
Sans filet pour sans balle c'est l'âme en table.
0
0
28 messages

Vous êtes ici : Accueil > Forums > Règlement